Papa nero

Viste le ultime notizie provenienti dal Vaticano, non ho saputo resistere alla tentazione di pubblicare una canzone che si intitola "Papa nero".
Il gruppo che la canta, i Pitura Freska, sono di Venezia e cantano in dialetto veneziano.
Questa canzone, molto attuale, è in realtà del 1997, quando la presentarono al Festival di Sanremo (il festival della musica leggera italiana e che, guarda tu un'altra coincidenza, è iniziato proprio ieri sera).
Di questa canzone è famoso soprattutto il ritornello (estrebillo) che dice così:

"Sará vero?
dopo Miss Italia aver un papa nero

no me par vero

un papa nero

che 'scolta 'e 'me canson in venessian

perché el xé nero africa"

("Sará vero? Dopo Miss Italia

avere un papa nero,

non mi sembra vero

un papa nero

che ascolta le mie canzoni in veneziano

perché lui è nero africano")

I Pitura Freska sono attivi tra il 1978 e il 2002 e se vi piace il genere potete ascoltare anche qualche altro successo (éxito) del gruppo: Pin Floi, Picinin o Na bruta banda.

E ora, ascoltate "Papa nero"...che sia una profezia?

Ma che freddo fa

Visto il successo che ha riscosso la canzone che abbiamo ascoltato a lezione, ho deciso di pubblicare il video dell'esibizione di Nada al festival di Sanremo nel lontano anno 1969... Buona visione e non cantate troppo!

E quest'altra è la versione in spagnolo....

Quale preferite?

Napoli is different....

Guardate questo video che ho trovato sul quotidiano "La Repubblica"...esilarante!
Non vi preoccupate se non capite proprio tutte le parole...

A carnevale....

Sapreste terminare questo modo di dire italiano?

Gli alunni degli anni precedenti hanno preparato una mostra sul Carnevale in Italia che da lunedì potrete vedere appesa nelle pareti vicino alle aule.

Spero che vi piaccia e che, a parte il famosissimo Carnevale di Venezia, possiate conoscere e apprezzare la grande tradizione carnevalesca italiana!
E come piccolo esercizio (visto che abbiamo perso una settimana di lezione) provate a rispondere alle domande:

1. Cosa fate per Carnevale?
2. Vi mascherate? Da cosa?
3. Andate a vedere qualche carnevale tipico della vostra zona?
4. C'è qualche dolce tipico che si prepara per Carnevale?

Aspetto le risposte!

Viaggio in Italia per Pasqua

Come vi ho già accennato in classe, per Pasqua la scuola insieme a Milena, insegnante italiana dei corsi di conversazione e dell'amatissimo corso di cucina, ha organizzato un viaggio in Italia.
Per quanti fossero interessati pubblico qua nel blog tutta l'informazione. Sicuramente sarà carino e divertente, oltre che molto utile per imparare tante cose sull'Italia!

Partenza: 2 aprile
Gruppo minimo: 26 persone
Partenza da: Bilbao (possibilità di partire da Pamplona)

Itinerario

2 aprile: Viaggio Bilbao-Roma. Arrivo e trasferimento in pullman privato a Firenze
3 aprile: Colazione e giornata libera a Firenze
4 aprile: Firenze-Perugia. Colazione e partenza in pullman per Perugia con soste a Siena e ad Assisi. arrivo e sistemazione in hotel
5 aprile: Colazione e giornata libera
6 aprile: Perugia-Roma. Colazione e partenza in pullman per Roma. Arrivo e sistemazione in hotel.
7 aprile: Roma-Bilbao. Colazione e tempo libero fino al trasferimento in pullman all'aeroporto per la partenza.

Prezzo: 540 euro + tasse (150 euro circa)

Informazioni utili:
Si può partire da Pamplona con un supplemento di circa 60 euro a persona.
Gli hotel sono 3* e si trovano in città, ma non necessariamente in centro.
Il prezzo può subire delle variazioni al momento di effettuare la riserva.

Il 7 febbraio, alle ore 19.30 presso l'aula 7 della Camera di Commercio si terrà un incontro informativo con l'accompagnatrice Milena Milano.

Piccole cose di valore non quantificabile

Per questo ponte vi lascio un cortometraggio italiano che a me è piaciuto molto.

Che ne pensate?

Istruzioni esercitazione antincendio

 Piaciuta la foto?

Come sapete anche quest'anno ci sarà l'esercitazione antincendio.

Come ci dobbiamo comportare?

Vi elenco le istruzioni da seguire in caso di evacuazione.

1. Non perdere la calma
2. Segui le istruzioni del professore e non fare niente di testa tua
3. Non perdere tempo a prendere le tue cose
4. Non usare l'ascensore
5. Esci in maniera ordinata, senza corse e in silenzio
6. Non tornare indietro per nessun motivo
7. Stai con il tuo gruppo sia quando stai uscendo che una volta fuori dall'edificio

RICORDA

• Se non sei in classe, unisciti al gruppo più vicino
• Aiuta chi è in difficoltà
• Avvisa un professore se noti che manca qualcuno